-
1 hacer corro
гл.общ. (formar) окружать (что-л.) собираться вокруг -
2 hacer corro aparte
-
3 hacer corro aparte
-
4 corro
m2) круг ( участок поверхности)3) хороводjugar al corro — водить хоровод4) кусок земли, участок••echar en (el) corro разг. — обронить слово (замечание и т.п.), желая проследить реакциюescupir en corro — соваться в разговор -
5 corro
m1) круг, кружок ( людей)2) круг ( участок поверхности)3) хоровод4) кусок земли, участок••echar en (el) corro разг. — обронить слово (замечание и т.п.), желая проследить реакцию
hacer corro — обступить, окружить ( кого-либо)
-
6 corro
m1) хорово́дjugar al corro — води́ть хорово́д
2) круг, кружо́к, ку́чка ( стоящих людей)hacer corro — а) a uno окружи́ть кого; стать вокруг кого б) разойти́сь поши́ре; освободи́ть ме́сто
3) ме́сто, уча́сток ( на к-л поверхности); кружо́к; пятно́a corros — ( отдельными) пя́тнами
4) клин, поло́ска земли́, па́шни -
7 hacer un corro
сущ.общ. стать в круг -
8 круг
м.1) círculo mпло́щадь круга — área del círculoкруги́ на воде́ — ondas en el aguaстать в круг — ponerse en círculo, hacer un corroкруг сы́ра — queso de bolaспаса́тельный круг — salvavidas mповоро́тный круг ж.-д. — placa giratoria3) (сфера, область) esfera f, círculo mкруг де́ятельности, зна́ний — esfera de actividad, de conocimientosширо́кий круг вопро́сов — gran número de problemasпра́вящие круги́ — los círculos gobernantes (dirigentes)прави́тельственные круги́ — esferas gubernamentales (gubernativas)широ́кие обще́ственные круги́ — amplios círculos socialesкруг знако́мых — círculo de conocimientosв кругу́ семьи́ — en el seno de la familiaв своем кругу́ — en su medioв те́сном кругу́ — en estrecha intimidad5) спорт. ( этап состязания) vuelta f; ronda f (шахм.)••поля́рный круг — círculo polarпоро́чный круг, заколдо́ванный круг — círculo vicioso(у него́) круги́ под глаза́ми — (él) tiene ojerasкруги́ стоя́т, плыву́т пе́ред глаза́ми (в глаза́х) — se le va la vistaголова́ идет кругом — da vueltas la cabezaспи́ться с кругу прост. — estar hecho una líaходи́ть по кругу — estar dando vueltasверну́ться на круги своя́ книжн., уст. — volver a las andadas, volver al pan nuestro de cada día
См. также в других словарях:
hacer corro — ► locución Apartarse la gente aglomerada para hacer un espacio en medio: ■ el médico pidió que hicieran corro para no atosigar al herido … Enciclopedia Universal
hacer corro aparte — ► locución coloquial Reunirse varias personas en un grupo aparte de una reunión mayor para hablar entre ellos apartados de los demás: ■ hicieron corro aparte para ponerse de acuerdo … Enciclopedia Universal
corro — (Quizá del lat. cŭrrus, carro; cf. corral). 1. m. Cerco que forma la gente para hablar, para solazarse, etc. 2. Espacio que incluye. 3. Espacio circular o casi circular. 4. Juego de niñas que forman un círculo, cogidas de las manos, y cantan… … Diccionario de la lengua española
corro — ► sustantivo masculino 1 Círculo que forman las personas para hablar entre ellas, escuchar a alguien que se sitúa en el centro o para participar en determinados juegos u otras actividades: ■ se sentaron formando un corro. SINÓNIMO corrillo 2… … Enciclopedia Universal
Miguel Calixto del Corro — Miguel Calixto del Corro. Miguel Calixto del Corro, sacerdote y político argentino. Nacido en Córdoba (Argentina) el 14 de octubre de 1775 y fallecido en la misma ciudad el 16 de septiembre de 1841. Biografía Estudió en el Colegio Montserrat y en … Wikipedia Español
desembarazar — ► verbo transitivo 1 Dejar una cosa libre de obstáculos o estorbos: ■ desembarazamos el camino de maleza para seguir la marcha. SE CONJUGA COMO cazar REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO desocupar despejar ► verbo pronominal … Enciclopedia Universal
separar — (Del lat. separare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner a una persona, un animal o una cosa lejos de otra que se toma como referencia: ■ se separó de la orilla; separó las sillas de la pared. SINÓNIMO alejar ► verbo transitivo 2 Formar grupos … Enciclopedia Universal
aparte — ► adjetivo 1 Diferente o distinto: ■ el suyo es un caso aparte. SINÓNIMO excepcional singular ► sustantivo masculino 2 TEATRO Texto que declama un actor dirigiéndose a sí mismo o a otros, simulando no ser oído por el resto de los actores: ■ el… … Enciclopedia Universal
Anarquía del Año XX — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Guerras civiles argentinas En la Historia Argentina, se llama Anarquía del Año XX al proceso político y militar ocurrido entre los años 1819 y 1823, que va desde la descomposición del Directorio… … Wikipedia Español
Valgañón — Valgañón … Wikipedia Español
Rueda — (Del lat. rota.) ► sustantivo femenino 1 MECÁNICA Pieza circular, de poco grosor respecto a su radio, que puede girar sobre un eje: ■ la motocicleta es un vehículo de dos ruedas. 2 COCINA Corro o círculo formado por personas o cosas: ■ bailaban… … Enciclopedia Universal